Additional menu

Damiano Crognali

Journalist, Videomaker, Podcaster

Il Nowrouz
You are here: Home / Blog / Il NAWRŪZ, la Festa Patrimonio Unesco in IRAN e per i persiani nel mondo

Il NAWRŪZ, la Festa Patrimonio Unesco in IRAN e per i persiani nel mondo

posted on

In Italia il Nawruz, il capodanno persiano arriva esattamente alle 04:49 e 37 secondi (ora italiana) di venerdi 20 marzo 2020(l’istante preciso dell’equinozio). I giornalisti Damiano Crognali e Davood Abbasi ti raccontano la festa più importante dell’Iran e per i Persiani nel mondo che nel 2009 l’UNESCO ha inserita come parte del Patrimonio Intangibile dell’Umanità. Buona visione!

Se ti è piaciuto questo video

“Har ruzetan Nowruz, Nowruzetun Piruz”, (Ogni vostro giorno sia Nowruz, e il vostro Nowruz sia vittorioso). In Afghanistan, Azerbaijan, India, Iran, Kirghizistan, Kurdistan autonomo iracheno, Pakistan, Tajikistan, Turchia e Uzbekistan, si celebra la festa arcaica dell’equinozio di primavera, il Nowruz, il nuovo giorno, la componente culturale persiana piu’ potente che oggi sopravvive nel nostro mondo.

Nowruz o Nawruz, a seconda delle molteplici dizioni, viene festeggiato in forme differenti dalla Mongolia fino all’Albania, ma nella parte centrale di questa distesa geografica (le nazioni citate sopra), e’ sicuramente la festa piu’ importante dell’anno. Nel 2009 l’UNESCO l’ha inserita come parte del Patrimonio Intangibile dell’Umanita’, proclamando il 21 marzo “giornata mondiale del Nowruz”. È una festa bellissima e colorata. Le scuole e gli uffici chiudono per due settimane. Si scambiano auguri (Ayd-e Noruz Mobarak!) e regali (soprattutto banconote fresche di bancomat). Una sorta di Natale celebrato in primavera, dove tutto deve essere nuovo, nel segno della rinascita della vita dopo l’inverno.

Le radici storiche ed il significato

Il significato di questa festa, che per regola deve coincidere esattamente con l’equinozio di primavera, e’ molto semplice: “Nuovo Giorno” inteso come l’inizio della nuova stagione, la primavera, che distrugge l’inverno; le prime forme di questa festa, mostrano i reperti archeologici, erano gia’ presenti tra i sumeri nel 3000 a.C., quando raggiunsero la catena montuosa degli Zagros sull’altopiano iranico. Dopo l’avvento della religione zoroastriana (Zarathustra nasce nel 18esimo secolo avanti Cristo), il Nowruz diventa la piu’ importante festa zoroastriana. Nel dualismo “bene/male” tipico di questa religione, il Nowruz assume un colore sacro dato che e’ simbolo della vittoria della primavera sull’inverno, del calore sul gelo, della luce sulle tenebre. Ed e’ per celebrare questa festa che nel 518 a.C., Dario il Grande costruisce la citta’ di Persepoli, dove ogni anno i satrapi delle 24 province dell’impero persiano (dall’India fino alla Macedonia e l’Abissinia), si riuniscono per festeggiare l’arrivo del nuovo anno. Nel secolo 11esimo d.C., e cioe’ ben dopo l’islamizzazione del Medioriente, il matematico persiano Omar Khayyam realizza il calendario Jalali’ (oggi utilizzato in Iran e Afghanistan) che ha come anno zero l’anno dell’egira di Maometto, ma inizia proprio con il Nowruz, introducendo cosi’ un elemento importante della cultura pre-islamica in quella post-islamica. Tuttora il Nowruz costituisce la festa piu’ importante dell’anno in Iran, Afghanistan e alcune nazioni dell’Asia Centrale, ed e’ una festa nazionale per importanti minoranze come i parsi dell’India, i curdi o gli uiguri, anche se diversi governi hanno piu’ volte tentato di distruggere questa festa.

Le tradizioni 

Le pulizie generali delle case, la festa del fuoco (Chaharshambe’ Suri) nell’ultimo martedi prima del 21 marzo, l’allestimento della tavola delle sette “S” o Haft-sin, le visite a parenti ed amici, i pic-nic in natura di Sizdah Bedar, i viaggi ma soprattutto la celebrazione della rinascita della natura, sono le tradizioni piu’ importanti del Nowruz, trasversali attraverso piu’ nazioni come detto, anche se molto molto forti soprattutto in Iran, Afghanistan e Tajikistan, dove tra l’altro il persiano e’ la lingua ufficiale.

Se ti piace la cultura persiana, acquista i libri

Nowruz e Coronavirus

Nei paesi in cui è festa nazionale, i capi di Stato pronunciano una sorta di discorso di inizio dell’anno; gli argomenti sono simili, ricominciare, ripartire, cercare di fare meglio nel nuovo anno e riscoprire le proprie possibilità in sintonia con la primavera.

In Iran, paese dove il Nowruz è stato conservato con più premura, dopo l’equinozio, arriva il discorso dell’ayatollah Khamenei, che dà un nome ad ogni anno, e poi quello del presidente della Repubblica.  

In queste settimane di lotta contro il coronavirus, il Nowruz ed il suo concetto per gli iraniani, sarà sicuramente d’aiuto per ripartire.

Il Nowruz è un momento di preghiera, di speranza per la pace, e di auspicio affinchè il Nuovo Giorno, sia bello come la primavera della natura.  

Nowruz in Italia

Festeggiato in maniera imponente dall’esigua comunita’ iraniana che vive nel belpaese, in Italia arriva esattamente alle 04:49 e 37 secondi (ora italiana) di venerdi 20 marzo 2020(l’istante preciso dell’equinozio).  

Una nota e vecchia poesia persiana e’ il miglior modo per spiegare la sensazioni delle persone che nel mondo, festeggiano questa ricorrenza: 

“Il cielo blu, le nubi bianche, le foglie verdi del salice, l’odore dei narcisi, il ballo del vento, il canto entusiasta dei colombi allegri, pian pianino arrivera’ la primavera, sia beato questo tempo”.  

Se questo Post ti è stato utile, supporta il Blog, offrendomi un caffè

Offrimi un CaffèOffrimi un Caffè

Se vuoi festeggiare il prossimo anno il Nowruz in IRAN, puoi unirti al prossimo tour di Persia Viaggi

Se prenoti partendo da questo sito, segnalalo, che hai diritto ad uno sconto 🙂

Reader Interactions

Comments

  1. Wow, superb weblog layout! How long have you been blogging for?
    you made blogging glance easy. The whole glance of your
    website is great, let alone the content! You can see similar here dobry sklep

  3. I must thank you for the efforts you’ve put in writing
    this site. I am hoping to see the same high-grade content from you later on as well.
    In truth, your creative writing abilities has inspired me to get
    my own, personal blog now 😉 I saw similar
    here: Sklep online

  4. Hey there! Do you know if they make any plugins to help with
    SEO? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords
    but I’m not seeing very good success. If you know of any please share.
    Thank you! You can read similar text here: Sklep online

  5. Hello! Do you know if they make any plugins to help with Search Engine Optimization? I’m trying to get my
    blog to rank for some targeted keywords but
    I’m not seeing very good gains. If you know of any please share.

    Thanks! You can read similar text here: Sklep online

  8. Howdy! Do you know if they make any plugins to assist with SEO?

    I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good gains.
    If you know of any please share. Cheers! You can read similar article here:
    Najlepszy sklep

  9. Hey! Do you know if they make any plugins to help with SEO?
    I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very
    good results. If you know of any please share.

    Thank you! You can read similar text here: Scrapebox List

  12. I really appreciate the thoroughness of your research and the clarity of your writing. This was a very insightful post. Great job!slotcoin

  14. When I originally commented I clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on whenever a comment is added I purchase four emails with similar comment. Possibly there is in any manner you possibly can eliminate me from that service? Thanks!

  22. Have you ever wondered who posts some of this stuff that you come across? Recently it seems to have become an epidemic, although it seems to be changing for the better. Do you agree?

  25. My spouse and i felt very fortunate when Michael managed to conclude his basic research through the ideas he had from your own web pages. It’s not at all simplistic to just possibly be offering solutions that others could have been making money from. And now we discover we need you to thank for this. The most important illustrations you made, the simple site navigation, the relationships you give support to create – it’s many overwhelming, and it’s really leading our son and our family feel that this subject matter is exciting, which is really mandatory. Thanks for the whole lot!

  26. After study a few of the blog posts for your web site now, and i also genuinely as if your method of blogging. I bookmarked it to my bookmark site list and will also be checking back soon. Pls check out my web page also and tell me what you consider.

  27. You lost me, friend. I mean, I imagine I get what youre declaring. I understand what you’re saying, but you just seem to have overlooked that you will find some other persons inside the world who look at this issue for what it actually is and may perhaps not agree with you. You may perhaps be turning away a decent amount of folks who might have been supporters of your web log.

  34. The following time I learn a blog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this one. I mean, I do know it was my option to read, however I really thought youd have one thing attention-grabbing to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you would fix in the event you werent too busy on the lookout for attention.

  39. I’m curious to find out what blog system you’re utilizing? I’m having some small security problems with my latest website and I’d like to find something more safe. Do you have any suggestions?